I want to compile a docx file into a Typst file, I believe deep down docx is XML, and Typst is close to markdown with interesting functionalities, is that feasible? Note that Typst does have syntax to define functions and call them and I want to create special functions during the code gen step, is ANTLR the right tool for the job? Are there better tools? I want to have as few bugs as possible
I’m not sure what the best approach would be, but for reading docx you might be better off using something like Apache POI. Docx may be XML, but it’s imo absolute abuse of XML. POI shields you a little bit from all the nonsense happening in docx. I could see ANTLR working for Typst since there’s probably not another interface for it.
I don’t think it’ll support it, but you could also check if this can be done with pandoc.