As a new user on sh.itjust.works this has been my experience as well. It also seems like just pasting the link to the community causes the search to find it as well, which can be a bit more convenient than typing out the bang. Even pasting the link to a comment from a different community procs the search to find it. It is weird that it doesn’t show up the first time and you have to redo the search though.