• K[r]ukenberg@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    17
    ·
    20 hours ago

    They could have used Google translate for these short last minute additions, and not a single fuck would probably notice. I hate this stupid overconfidence in AI.

      • FeatherConstrictor@sh.itjust.works
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        5
        arrow-down
        3
        ·
        12 hours ago

        When people are talking about dissatisfaction with AI usage, in this context they specifically mean Llama and GenAI. Google translate may use LLMs as part of their translation model, but it doesn’t make up the whole pipeline and will work completely differently than copy pasting some text into an LLM and telling it to translate something.

        • FatCrab@slrpnk.net
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          4
          arrow-down
          1
          ·
          7 hours ago

          It probably uses a GPT of some sort at this point, tbh. There is no reason whatsoever using Google’s ML translation or ChatGPT’s ML translation should make any bit of difference to people who are actually upset over this if they have given any thought whatsoever to their concerns.