Many municipalities actually have bylaws that protect naturalized gardens as beneficial to local ecosystems, and residents can often fight these citations by demonstrating intentional design and ecological benifits - worth checking local environmental advocacy groups who might help with the legal battle.