I agree, but Subnautica was more about exploration than just survival. Sure, you could keep expanding the world to add new environments, but eventually that gets out of hand. For a Subnautica type game, making new ones makes sense, especially to address tech debt as well and start fresh.