So far the best for me is a mix of Google’s Tasks and Notes.
Both hide ticked of tasks, have functional reminders and are accessible from any authenticated device (to be edited).

All others I’ve tried, lack the hiding of the ticked boxes requiring one to create new pages divided by months, weeks or some other divider.