I share a lot of those albums in my top listens! I highly suggest any album by the Avalanches (there are only 3.) Start with Since I Left You, then Wildflower, then We Will Always Love You. They’re a group from Australia that kinda popularized Plunderphonics. Where they just bought a TON of old records and made songs purely from samples. Since I Left You is an amazing album that is pure samples, easily over 1000 samples were used.
With Microsoft it can sometimes be really hard to tell if it was the devs, management, or both tbh.