I don’t think that providing never-ending service is likely practical.

That’s…the entire point? To require them to make arrangements so that the game is still playable in some form even once they are no longer able to continue providing that service.

This might be requiring they patch out a server callback; automatically unlocking all digital-store-unlockable content; open-sourcing your server code so others can run their own servers; or some other methods.