Em dashes are supposed to be padded with something like a half-space on either side. Some computer systems do proper kerning and will space them out automatically if you don’t manually add spaces, but most don’t do it. Like you, I would just add full spaces because em dashes practically touching the words is bullshit.